Photo ci-dessus : Saint Jacques des vignes suspendues...
Si quelques téméraires se lancent dans l'aventure depuis le sud du Portugal (de Faro ou Lagos, le balisage est quasiment inexistant), ou encore depuis Lisbonne (630 kilomètres de Santiago), la plupart des marcheurs entame leur parcours à Porto (240 kilomètres) ou à Tuy (frontière espagnole, 115 kilomètres). A chacun son chemin. Ceux qui ne disposent que d'une quinzaine de jours partent de Porto. Une semaine suffit pour rallier Tuy à Santiago. Ces courtes distances (tout est relatif) peuvent également permettre de tester sa motivation, ses capacités physiques et psychiques avant de se lancer dans un pèlerinage au long cours.
Photo ci-dessus : Valença do Minho, "au revoir, le Portugal"
J'ai toujours jugé utile pour le pèlerin d'emporter dans ses bagages une grille de synthèse offrant en un coup d'oeil les possibilités de ravitaillement et d'hébergement tout au long d'un chemin, à l'instar de ce que nous propose le Vieux Crayon, éditeur des guides Miam-Miam Dodo. Pour voyager léger, j'avais, lors de mon périple 2012 du Puy à Compostelle, élaboré un tableau mentionnant une ou deux adresses d'hébergement par village traversé, ainsi que les points de ravitaillement, à partir du Miam-Miam Dodo. Résultat, 6 pages recto-verso. J'avais pu laisser les guides de 200 grammes à la maison.
Photo ci-dessus : Tuy, "bonjour l'Espagne". Un pont sépare les deux villes, et les deux pays
J'ai donc tenté de reproduire un document similaire pour le chemin portugais, à partir du seul guide existant en français. Etant donné la difficulté à trouver une information fiable et actualisée en français sur ce chemin portugais, j'ai également élaboré un second document, synthèse de diverses sources multilingues que j'ai pu trouver sur cette Via Lusitania.
Photo ci-dessus : le joli pont d'Arcade, entre Mos et Pontevedra (étape N°18)
| Ville | Kilométrage | Total Kms | Durée | Héber ge- ments | Bar, café, restau- rant | Ravitail-lement | A voir | Divers |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tui* | 3,3 / 19,7* kms | 490,3 | 4h55 | X | X | X | X | Internet biblio municipal |
| Ribadelouro | 6,8* kms | 497,1 | 1h40 |
|
|
| X |
|
| Orbenlle | 2,5 / 9,3* kms | 499,6 | 2h20 |
|
| X |
| Fontaine à droite de la route ne fonctionne pas |
| O Porrino* | 5,7 / 15* kms | 505,3 | 3h45 | X | X | X | X | Internet biblio municipale |
| Mos | 5,3* kms | 510,6 | 1h20 | X | X |
|
|
|
| Vilar | 4,5 / 9,8* kms | 515,1 | 2h25 |
|
|
|
|
|
| Redondela* | 5,5 / 15,3* kms | 520,6 | 3h50 | X | X | X | X | Internet Cyborg, sous viaduc chemin de fer |
| Arcade | 7,4* kms | 528 | 1h50 |
|
|
|
|
|
| Chapelle de Santa Marta | 8,1 / 15,5* kms | 536,1 | 3h55 |
|
|
|
|
|
| Pontevedra* | 3,3 / 18,8* kms | 539,4 | 4h45 | X | X | X | X | Internet cybercafé près refuge pèlerin, av Vigo 63, près gare routière |
| San Caetano | 6,3* kms | 545,7 | 1h35 |
|
|
|
|
|
| Portela (Barro) | 4,2 / 10,5* kms | 549,9 | 2h40 | X |
|
|
|
|
| Portas (Briallos) | 8,4 / 18,9* kms | 558,3 | 4h45 | X |
| X |
|
|
| Caldas de Reis* | 5,2 / 24,1* kms | 563,5 | 6h | X | X | X | X | Internet biblio derrière gde église |
| Casalderrique | 7* kms | 570,5 | 1h45 |
|
|
|
|
|
| Pontecesures |
|
|
| X | X | X |
|
|
| Infesta | 8,6 / 15,6* kms | 579,1 | 3h55 |
|
|
|
|
|
| Padron* | 2,9 / 18,5* kms | 582 | 4h40 | X | X | X | X |
|
| Picarana |
|
|
| X | X |
|
|
|
| Escravitude | 5,9* kms | 587,9 | 1h25 |
|
|
|
|
|
| Teo | 4,3 / 10,2* kms | 592,2 | 2h35 | X | X | X |
|
|
| Milladoiro | 6, 3 / 16,5* kms | 598,5 | 4h10 |
|
|
|
|
|
| Santiago* | 6 / 22,5* kms | 604,5 | 5h40 | X | X | X | X | Internet |
Photo ci-dessus : plus que 4 kilomètres avant l'arrivée à Santiago !
La lecture de ce tableau nécessite quelques commentaires. La case kilométrage mentionne deux chiffres : en premier, le nombre de kilométres depuis le village précédent, en second, suivi d'une astérisque*, le nombre de kilomètres depuis le départ de l'étape, surligné alternativement en vert ou en rose.
Par exemple, si l'on considère la troisième ligne :
| Alpriate | 9,1 / 22,5* kms | 22,5 | 5h40 |
|
|
|
|
|
Alpriate est situé sur l'étape entre Lisbonne et Alverca. Il y a 9,1 kilomètres entre Sacavem, le village précédent, et Alpriate, et 22,5* kilomètres entre Lisbonne, point de départ de l'étape, et Alpriate.
Photo ci-dessus : une arrivée toujours inoubliable sur la praza do Obradoiro, Santiago de Compostela
Source : «Sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle : Le Chemin portugais, la Via Lusitana», dans la collection Guide du Randonneur et du Pèlerin, chez Lepère Editions. De toutes façons, c'est le seul guide en français relativement récent (2011, avec des mises à jour annuelles expédiées par mail).
Pour revenir au kilométrage détaillé, de Porto à Tui, cliquez ICI
Pour revenir au sommaire de la rubrique Via Lusitana, cliquez ICI
Tout ceci représente beaucoup de travail, un petit commentaire me ferait plaisir...
http://www.voyageursdunouveaumonde.com, le blog de toutes les formes de voyage, de la photo de voyage, et des loisirs créatifs sur le thème du voyage... © Tous droits de reproduction textes et images interdits. Merci de votre compréhension.
chemit 03/10/2015 18:31
Max 23/11/2013 08:24